Update translations
This commit is contained in:
		
							parent
							
								
									5bf5ed02ac
								
							
						
					
					
						commit
						d244993ed7
					
				| @ -23,25 +23,25 @@ Singleplayer=Einzelspieler | ||||
| Multiplayer=Mehrspieler | ||||
| New game=Neues Spiel | ||||
| check=Schach | ||||
| Light a fire below to heat it up= | ||||
| Use a bowl to eat the soup= | ||||
| Drop foods inside to make a soup= | ||||
| Light a fire below to heat it up=Entfachen Sie unten ein Feuer, um ihn zu erhitzen | ||||
| Use a bowl to eat the soup=Schüssel benutzen, um die Suppe zu essen | ||||
| Drop foods inside to make a soup=Nahrungsmittel einwerfen, um Suppe zu machen | ||||
| Cauldron (empty)=Kessel (leer) | ||||
| Cauldron (cold water)= | ||||
| Cauldron (cold river water)= | ||||
| Cauldron (cold soup)= | ||||
| Cauldron (boiling water)= | ||||
| Cauldron (boiling river water)= | ||||
| Cauldron (boiling soup)= | ||||
| Cauldron (cold water)=Kessel (kaltes Wasser) | ||||
| Cauldron (cold river water)=Kessel (kaltes Flusswasser) | ||||
| Cauldron (cold soup)=Kessel (kalte Suppe) | ||||
| Cauldron (boiling water)=Kessel (kochendes Wasser) | ||||
| Cauldron (boiling river water)=Kessel (kochendes Flusswasser) | ||||
| Cauldron (boiling soup)=Kessel (kochende Supppe) | ||||
| No room in your inventory to add a bucket of water.=Zu wenig Platz im Inventar für einen Eimer Wasser. | ||||
| No room in your inventory to add a bowl of soup.=Zu wenig Platz im Inventar für eine Schüssel voll Suppe. | ||||
| Cauldron=Kessel | ||||
| Cauldron with Water (cold)= | ||||
| Cauldron with River Water (cold)= | ||||
| Cauldron with Soup (cold)= | ||||
| Cauldron with Water (boiling)= | ||||
| Cauldron with River Water (boiling)= | ||||
| Cauldron with Soup (boiling)= | ||||
| Cauldron with Water (cold)=Kessel mit Wasser (kalt) | ||||
| Cauldron with River Water (cold)=Kessel mit Flusssasser (kalt) | ||||
| Cauldron with Soup (cold)=Kessel mit Suppe (kalt) | ||||
| Cauldron with Water (boiling)=Kessel mit Wasser (kochend) | ||||
| Cauldron with River Water (boiling)=Kessel mit Flusswasser (kochend) | ||||
| Cauldron with Soup (boiling)=Kessel mit Suppe (kochend) | ||||
| Bowl=Schüssel | ||||
| Bowl of soup=Suppenschüssel | ||||
| Efficiency=Effizienz | ||||
| @ -158,15 +158,3 @@ Repair=Reparatur | ||||
| Crafting=Fertigung | ||||
| Storage=Aufbewahrung | ||||
| Back=Zurück | ||||
| 
 | ||||
| 
 | ||||
| ##### not used anymore ##### | ||||
| 
 | ||||
| Cauldron (idle)=Kessel (untätig) | ||||
| Cauldron (active) - Drop foods inside to make a soup=Kessel (aktiv) – Nahrungsmittel einwerfen, um Suppe zu machen. | ||||
| Cauldron (active) - Use a bowl to eat the soup=Kessel (aktiv) – Schüssel benutzen, um die Suppe zu essen | ||||
| Cauldron with Water (idle)=Kessel mit Wasser (ruhend) | ||||
| Cauldron with River Water (idle)=Kessel mit Flusswasser (ruhend) | ||||
| Cauldron with Water (active)=Kessel mit Flusswasser (aktiv) | ||||
| Cauldron with River Water (active)=Kessel mit Flusswasser (aktiv) | ||||
| Cauldron with Soup (active)=Kessel mit Suppe (aktiv) | ||||
|  | ||||
| @ -24,8 +24,8 @@ Multiplayer=Multijoueur | ||||
| New game=Nouvelle partie | ||||
| check=échec | ||||
| Light a fire below to heat it up= | ||||
| Use a bowl to eat the soup= | ||||
| Drop foods inside to make a soup= | ||||
| Use a bowl to eat the soup=Utilisez un bol pour boire la soupe | ||||
| Drop foods inside to make a soup=Placez des ingrédients à l’intérieur pour faire une soupe | ||||
| Cauldron (empty)=Chaudron (vide) | ||||
| Cauldron (cold water)= | ||||
| Cauldron (cold river water)= | ||||
|  | ||||
| @ -24,8 +24,8 @@ Multiplayer=Multigiocatore | ||||
| New game=Nuova partita | ||||
| check=scacco | ||||
| Light a fire below to heat it up= | ||||
| Use a bowl to eat the soup= | ||||
| Drop foods inside to make a soup= | ||||
| Use a bowl to eat the soup=Utilizzare una ciotola per mangiare la zuppa | ||||
| Drop foods inside to make a soup=Mettere gli ingredienti all'interno per fare una zuppa | ||||
| Cauldron (empty)=Calderone (vuoto) | ||||
| Cauldron (cold water)= | ||||
| Cauldron (cold river water)= | ||||
|  | ||||
		Loading…
	
		Reference in New Issue
	
	Block a user