diff --git a/init.lua b/init.lua
index 52678ca..7d9bd08 100644
--- a/init.lua
+++ b/init.lua
@@ -1,2 +1,2 @@
 dofile(minetest.get_modpath('biofuel')..'/biofuel.lua')
-dofile(minetest.get_modpath('biofuel')..'/refinery.lua')
\ No newline at end of file
+dofile(minetest.get_modpath('biofuel')..'/refinery.lua')
diff --git a/locale/biofuel.es.tr b/locale/biofuel.es.tr
index 205d79e..ad2fbc8 100644
--- a/locale/biofuel.es.tr
+++ b/locale/biofuel.es.tr
@@ -1,6 +1,6 @@
 # textdomain: biofuel
 loading...=cargando...
-progress: @1%=progreso: @ 1%
+progress: @1%=progreso: @1%
 To start fuel production add biomass =Para iniciar la producción de combustible añadir biomasa.
 moves stuff to refinery at= mueve cosas a la refineria en 
 takes stuff from refinery at= toma cosas de la refineria en 
diff --git a/locale/biofuel.fr.tr b/locale/biofuel.fr.tr
index 7c82343..e9c7153 100644
--- a/locale/biofuel.fr.tr
+++ b/locale/biofuel.fr.tr
@@ -1,12 +1,12 @@
 # textdomain: biofuel
 loading...=chargement...
-progress: @1%=progrès: @ 1%
+progress: @1%=progression: @1%
 To start fuel production add biomass =Pour démarrer la production de carburant, ajoutez de la biomasse
-moves stuff to refinery at= déplace des choses à la raffinerie à 
+moves stuff to refinery at= déplace des choses vers la raffinerie à 
 takes stuff from refinery at= prend des choses de la raffinerie à 
 Biofuel Refinery=Raffinerie de biocarburant
 Biofuel Refinery Active=Raffinerie de biocarburant active
 loaded.= chargé.
 Bottle of Biofuel=Bouteille de biocarburant
 Canister of Biofuel=Bidon de biocarburant
-Vial of Biofuel=Fiole de biocarburant
\ No newline at end of file
+Vial of Biofuel=Fiole de biocarburant
diff --git a/locale/biofuel.it.tr b/locale/biofuel.it.tr
index a38b3e1..942bfa9 100644
--- a/locale/biofuel.it.tr
+++ b/locale/biofuel.it.tr
@@ -1,6 +1,6 @@
 # textdomain: biofuel
 loading...=caricamento...
-progress: @1%=progresso: @ 1%
+progress: @1%=progresso: @1%
 To start fuel production add biomass =Per avviare la produzione di carburante aggiungere biomassa 
 moves stuff to refinery at= muove cose alla raffineria a 
 takes stuff from refinery at= prende roba dalla raffineria a