diff --git a/functions.lua b/functions.lua
index e4626f7..23d1b3b 100644
--- a/functions.lua
+++ b/functions.lua
@@ -442,7 +442,7 @@ function yl_speak_up.talk(self, clicker)
     if(yl_speak_up.edit_mode[pname] == n_id) then
 	player = nil
     end
-    yl_speak_up.speak_to[pname].dialog = yl_speak_up.load_dialog(n_id, clicker)
+    yl_speak_up.speak_to[pname].dialog = yl_speak_up.load_dialog(n_id, player)
 
     -- is this player explicitly allowed to edit this npc?
     if(yl_speak_up.speak_to[pname].dialog