diff --git a/formspec_helpers.lua b/formspec_helpers.lua
index a20f7f3..d85815f 100644
--- a/formspec_helpers.lua
+++ b/formspec_helpers.lua
@@ -193,7 +193,7 @@ end
 -- create new entries, delete entries and select entries from a dropdown menu;
 -- returns the currently selected entry or nil (=create new entry)
 -- Note: Designed for a formspec of size "size[18,12]"
-yl_speak_up.get_fs_manage_general = function(player, param,
+yl_speak_up.build_fs_manage_general = function(player, param,
 			formspec, list_of_entries,
 			text_add_new, tooltip_add_new,
 			what_is_the_list_about,
diff --git a/fs/fs_manage_quest_steps.lua b/fs/fs_manage_quest_steps.lua
index 3ed5a95..8943391 100644
--- a/fs/fs_manage_quest_steps.lua
+++ b/fs/fs_manage_quest_steps.lua
@@ -150,7 +150,7 @@ yl_speak_up.get_fs_manage_quest_steps = function(player, param)
 				"label[0.2,1.2;A quest step is a single thing a player may do in a quest - "..
 						"like talking to an NPC.\n"..
 					"Usually not all quest steps can be done/solved at all times.]")
-	local selected = yl_speak_up.get_fs_manage_general(player, param,
+	local selected = yl_speak_up.build_fs_manage_general(player, param,
 				formspec, quest_step_list,
 				"Create quest step",
 					"Create a new quest step for this quest.",
diff --git a/fs/fs_manage_quests.lua b/fs/fs_manage_quests.lua
index ccb401a..3de1a02 100644
--- a/fs/fs_manage_quests.lua
+++ b/fs/fs_manage_quests.lua
@@ -92,7 +92,7 @@ yl_speak_up.get_fs_manage_quests = function(player, param)
 					"Progress for each player is stored in a variable. The name of "..
 						"that variable cannot be changed after creation.]")
 --	if(true) then return formspec[1] end -- TODO: temporally disabled for YL
-	local selected = yl_speak_up.get_fs_manage_general(player, param,
+	local selected = yl_speak_up.build_fs_manage_general(player, param,
 				formspec, quest_list,
 				"Create quest",
 					"Create a new varialbe with the name\n"..
diff --git a/fs/fs_manage_variables.lua b/fs/fs_manage_variables.lua
index d808263..21aeefd 100644
--- a/fs/fs_manage_variables.lua
+++ b/fs/fs_manage_variables.lua
@@ -308,7 +308,7 @@ yl_speak_up.get_fs_manage_variables = function(player, param)
 					"player who interacts with the NPC.\n"..
 				"You can grant read and write access to other players for your "..
 					"variables so that they can also use them as well.]")
-	local selected = yl_speak_up.get_fs_manage_general(player, param.var_name,
+	local selected = yl_speak_up.build_fs_manage_general(player, param.var_name,
 				formspec, var_list,
 				"Create variable",
 					"Create a new varialbe with the name\n"..